Примеры употребления "for ever" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour. Você não pode nem ser pontual? Estou esperando aqui há uma hora.

Tatoeba: Ever heard of sentence fights? Yeah, that's what we do for fun. Tatoeba: já ouviu falar de guerras de frases? Isso mesmo, é isso que fazemos para nos divertir.

This is the tallest tree I have ever seen. Essa é a maior árvore que eu já vi.

Economic development is important for Africa. Desenvolvimento econômico é importante para a África.

Have you ever thought of becoming a nurse? Você já pensou em virar enfermeira?

I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.

Have you ever been to the Tokyo Dome? Você já esteve no Tokyo Dome?

You really have an ear for music. Você realmente tem ouvido para música.

Have you ever added an article to Wikipedia? Você já adicionou um artigo à Wikipédia?

I bought it for about twelve dollars. Eu o comprei por cerca de 12 dólares.

Have you ever written a book? Você já escreveu um livro?

Tom was detained for questioning. Tom foi detido para interrogatório.

Have you ever eaten a banana pie? Você já comeu torta de banana?

That couple was made for each other. Este casal foi feito um para o outro.

Have you ever been run over? Você já foi atropelado alguma vez?

I'm a person who lives for the moment. Sou uma pessoa que vive o agora.

I do not think he will ever get over the loss of his wife. Eu não acho que algum dia ele vai se recuperar da perda de sua esposa.

Do you have anything for a cold? Você tem alguma coisa para gripe?

The flood was the greatest disaster they had ever had. A inundação foi o maior desastre que eles já tiveram.

This is exactly what I've been looking for. É exatamente por isto que eu estive procurando.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ