Примеры употребления "food aid" в английском с переводом на португальский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The tape recorder is a useful aid to teaching. O gravador é um auxílio útil para o ensino.

Air, like food, is a basic human need. Ar, assim como comida, é uma necessidade humana básica.

Esperanto is an aid for teaching foreign languages. O esperanto é um auxílio para ensinar línguas estrangeiras.

Whose food is this? De quem é essa comida?

Tom can hardly hear without his hearing aid. Tom mal pode ouvir sem seu audiofone.

I've never had Chinese food. Nunca experimentei comida chinesa.

Without the aid of the stars, we lost our course with no hope of finding it again. Sem o auxílio das estrelas, perdemos irremediavelmente o rumo.

Milk is a good food. O leite é um bom alimento.

I love Korean food. Eu amo comida coreana.

I will bring back a lot of food. Eu vou trazer muita comida.

How do you find food in outer space? Como você encontra comida no espaço?

Tom filled the box with food. Tom encheu a caixa com comida.

Have you ever eaten Japanese food? Você já comeu comida japonesa?

Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures. Entre estas, pode haver novas fontes de peixes comestíveis e novas espécies de outras criaturas.

Does this food contain any meat? Este alimento contem carne?

You definitely like Chinese food. Você gosta mesmo de comida chinesa.

We have a huge amount of food. Temos uma enorme quantidade de comida.

What kind of food does Tom like? De que tipo de comida o Tom gosta?

Tom went food shopping. Tom foi comprar comida.

They supplied the soldiers with enough food and water. Eles forneceram aos soldados água e comida em quantidade suficiente.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ