Примеры употребления "fixed-block dataset formula" в английском

<>
He broke up the concrete block with a hammer. Ele quebrou o bloco de concreto com um martelo.
I spent fifty dollars to get my dog fixed. Gastei cinquenta dólares para castrar o meu cachorro.
The structural formula for water is H₂O. A fórmula estrutural da água é H₂O.
Bob's really chip off the old block. Bob realmente é a cara do pai.
The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas. Quanto mais velho você fica, mais você tende a aderir a ideias fixas.
First of all, learn the formula by heart. Primeiro de tudo, aprenda a fórmula de cor.
The statue was carved from a block of cherry wood. A estátua foi esculpida em um bloco de madeira de cerejeira.
Now everything is fixed. Agora tudo está consertado.
She lives a block away and her name is Susan. Ela mora a um bloco daqui e seu nome é Susan.
He fixed his eyes on me. Ele fixou os olhos em mim.
Do not block any ventilation openings. Não obstrua nenhuma abertura de ventilação.
Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed. Oi, eu só queria te avisar que o problema foi resolvido.
A chip off the old block Filho de peixe, peixinho é
You should get your car fixed. Você devia consertar seu carro.
My watch needs to be fixed. Meu relógio precisa ser consertado.
Everyone’s eyes were fixed on the screens. Os olhos de todos estavam travados nas telas.
I just fixed the car yesterday! Acabei de consertar o carro ontem!
I must get it fixed. Preciso consertá-lo.
I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed. Eu sou uma pessoa que tem muitos defeitos, esses defeitos podem ser facilmente corrigidos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ