Примеры употребления "find fault" в английском

<>
Every one can find fault; few can do better Criticar é fácil, fazer é difícil
It was my fault that they came late. Foi por minha culpa que eles chegaram tarde.
It's very difficult to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat. É muito difícil encontrar um gato preto numa sala escura, principalmente se não há gato nenhum.
This is all your fault. É tudo culpa sua.
Tom can't find anyone to help him. Tom não consegue encontrar ninguém para ajudá-lo.
They told me it was your fault. Eles me disseram que a culpa foi sua.
Tom can't find a babysitter for Friday night. Tom não consegue encontrar uma babá para a sexta-feira à noite.
He won't admit his fault. Ele não admitirá o seu erro.
I didn't find any doctor. Não encontrei nenhum médico.
Is it your fault or ours? Isto é culpa sua ou nossa?
May I help you find something? Posso ajudá-lo a encontrar algo?
I managed to get over the habit of finding fault with others. Eu consegui superar o hábito de sempre achar culpa nos outros.
She is always trying to find happiness. Ela está sempre tentando encontrar a felicidade.
He is excellent at finding fault with other people. Ele é excelente em encontrar culpa em outras pessoas.
I have to find the perfect place. Tenho que encontrar o lugar perfeito.
He finds fault with everything I say. Ele encontra defeitos em tudo o que eu digo.
Where can I find the produce? Onde posso encontrar hortifrutigranjeiros?
He convinced me that it was not his fault. Ele me convenceu de que não era sua culpa.
Tom can't find his ticket. Tom não consegue encontrar seu ingresso.
Do you think it's my fault? Você acha que é minha culpa?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ