Примеры употребления "fall down" в английском

<>
Another step, and you will fall down the precipice. Outro passo e você vai cair no precipício.
It's the first time I fall down the stairs. É a primeira vez que eu caio das escadas.
The building fell down suddenly. O prédio caiu de repente.
She fell down and hurt her knee. Ela caiu e magoou o joelho.
A drunk man fell down the stairs. Um bêbado caiu pelas escadas.
Another step, and you would have fallen down the stairs. Mais um passo e você teria caído na escada.
The sled accelerated as it went down the icy slope. O trenó acelerava conforme deslizava sobre a rampa de gelo.
Who would you like to fall in love with? Por quem você gostaria de se apaixonar?
Put your gun down. Abaixe a sua arma.
The leaves go brown in fall. As folhas ficam marrons no outono.
It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down. Foi em 1989 que o Muro de Berlim desmoronou.
I am going to Spain in the fall. Vou à Espanha no outono.
I heard him go down the stairs. Eu ouvi ele descer as escadas.
Take care lest you should fall asleep. Tome cuidado para não cair no sono.
The house in which we lived was torn down. A casa em que vivíamos foi derrubada.
The apple does not fall far from the trunk. A maçã não cai longe do pé.
Half of the town burnt down in the fire. Metade da cidade queimou no fogo.
I'm afraid to fall. Tenho medo de cair.
When I looked at her, she looked down. Quando olhei para ela, inclinou o olhar.
All of the apples that fall are eaten by the pigs. Todas as maçãs que caem são comidas pelos porcos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!