Примеры употребления "dress oneself up" в английском

<>
One should dress oneself well. É preciso vestir-se bem.
My wife's taste in dress is contrary to my own. O gosto da minha mulher para vestidos é contrário ao meu.
One should take care of oneself. Uma pessoa deve cuidar de si mesma.
I put on my favorite dress for the party. Eu vesti meu vestido favorito para a festa.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
I’ll wear the blue dress. Usarei o vestido azul.
Mary is wearing a plastic dress. Mary está usando um vestido de plástico.
The dress is made of a thin fabric. O vestido é feito de um tecido fino.
I think that style of dress will return again next year. Acho que esse estilo de vestido vai voltar novamente no ano que vem.
You’re so beautiful in that dress. Você fica tão bonita nesse vestido.
I would like to try this dress on. Gostaria de provar este vestido.
"May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress." "Posso ajudá-la?" "Sim, estou procurando um vestido."
You don't have to dress in a mad rush; we've got time. Não precisa se trocar correndo, a gente tem tempo.
Her dress was torn. Seu vestido estava rasgado.
Apart from the cost, the dress doesn't suit me. À parte do custo, o vestido não me cai bem.
Mary's dress is drying in the sun. O vestido de Mary está secando ao sol.
The dress is green. O vestido é verde.
Your dress is very nice. Seu vestido é muito bonito.
I'd like to try on this dress. Gostaria de provar este vestido.
That dress fit her perfectly. Esse vestido ficou perfeito nela.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ