Примеры употребления "coming of age" в английском

<>
Dick died at ten years of age. Dick morreu aos dez anos de idade.
He retired at 60 years of age. Ele se aposentou com 60 anos.
At your age you ought to support yourself. Na sua idade você deveria se bancar sozinho.
He's coming closer. Ele está se aproximando.
When I was your age, Pluto was a planet. Quando eu era da sua idade, Plutão era um planeta.
My friend George is coming to Japan this spring. Meu amigo George está vindo para o Japão nessa primavera.
Mary lied about her age. Mary mentiu sua idade.
My wisdom teeth are coming in. Meus dentes-do-siso estão aparecendo.
She got married at the age of 17. Ela se casou aos 17 anos.
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo. Avise-me com antecedência quando você estiver vindo a Tóquio.
We are the same age, but different heights. Somos da mesma idade, mas de alturas diferentes.
Can you tell me who is coming tonight? Você pode me dizer quem vai vir à noite?
She lived in five different countries by age 25. À idade de 25 anos, ela vivera em muitos países.
Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain. Pouco depois de voltar à França, ele decidiu abandonar sua carreira de economista para dedicar-se à sua verdadeira paixão: escrever, na Espanha.
He looks old for his age. Ele parece velho para sua idade.
You're coming with us now. Você vem conosco agora.
They are the same age. Eles têm a mesma idade.
I take for granted that you will be coming to the meeting. Estou certo de que você virá à reunião.
She married him at the age of 20. Ela casou-se com ele com 20 anos.
Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze. Ufa! Esta ladeira está difícil. Mas a volta será moleza.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ