Примеры употребления "clearing house" в английском

<>
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous. Ela tem a mania de ficar limpando a garganta sempre que está nervosa.
They get up early in this house. Levanta-se cedo nesta casa.
Mary is clearing her throat. Mary está limpando a garganta.
I see the tower from my house. Eu vejo a torre de casa.
We are clearing our backyard. Estamos limpando nosso quintal.
I mortgaged my house. Eu hipotequei a minha casa.
I want to clean the house before my parents return. Quero limpar a casa antes que meus pais cheguem.
Look! They are leaving the house. Olhe! Eles estão deixando a casa.
I want to clean the house before my parents come. Quero limpar a casa antes de os meus pais chegarem.
That’s the house I stayed in. Aquela é a casa que eu fiquei.
The house collapsed in an earthquake. A casa ruiu num terremoto.
Which house do they live in? Em qual casa eles moram?
We spent a lot of money on furnishing our house. Gastamos muito dinheiro mobiliando a nossa casa.
She lives in a huge house. Ela mora em uma casa enorme.
Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in. Prática utilidade e beleza artística se combinam para fazer uma casa confortável para morar.
The child was rescued from a burning house. A criança foi resgatada de uma casa incendiada.
The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house. A primeira vez que peguei na mão da minha namorada foi na casa mal assombrada.
The house is small, but it's enough for us. A casa é pequena, mas suficiente para nós.
I borrowed Father's hammer to build a dog house. Eu peguei emprestado o martelo do meu pai para construir uma casinha de cachorro.
Tom and Mary moved into their new house. Tom e Mary se mudaram para sua nova casa.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!