Примеры употребления "clean up" в английском

<>
Clean up your own mess. Limpe sua própria bagunça.
Who's going to clean up tonight? Quem vai limpar hoje à noite?
I don't wanna clean up dog shit. Eu não quero limpar cocô de cachorro.
She ordered him to clean up his room. Ela o ordenou que limpasse o seu quarto.
Can you clean the mess up? Você pode limpar a bagunça?
If you make a mess, clean it up. Se fizer bagunça, limpe-a.
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Traga-me um prato limpo e leve o sujo.
We want to leave our descendants a clean and green earth. Nós queremos deixar uma Terra limpa e verde para os nossos descendentes.
She put clean sheets on the bed. Ela pôs lençóis limpos na cama.
Cats are very clean animals. Gatos são animais muito limpos.
Clean the apparatus only with dry cloth. Limpe o aparelho somente com um pano seco.
I want to clean the house before my parents come. Quero limpar a casa antes de os meus pais chegarem.
This table is clean. Esta mesa está limpa.
She asked him to help his father to clean the garage, but he said he was too busy to help. Ela lhe pediu que ajudasse seu pai a limpar a garagem, mas ele disse estar muito ocupado para ajudar.
I think it's time for me to come clean. Eu acho que é hora de eu dizer a verdade.
I'd rather clean my room than spend time doing my homework. Eu prefiro limpar meu quarto do que perder tempo fazendo meu dever de casa.
I think it's time for me to clean the garage. Eu acho que é hora de eu limpar a garagem.
She always keeps her room clean. Ela sempre mantém seu quarto limpo.
I shouldn't have to tell you to keep your room clean. Eu não devia precisar mandar você deixar seu quarto limpo.
I cannot recruit a cleaner. I can clean my office by myself. Não posso contratar uma faxineira. Posso limpar meu escritório por conta própria.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ