Примеры употребления "chinese" в английском с переводом "chinesa"

<>
You definitely like Chinese food. Você gosta mesmo de comida chinesa.
My new girlfriend is Chinese. A minha nova namorada é chinesa.
Is she a Chinese person? Ela é chinesa?
Paper is a Chinese invention. O papel é uma invenção chinesa.
I've never had Chinese food. Nunca experimentei comida chinesa.
I've never eaten Chinese food before. Nunca tinha comido comida chinesa antes.
Chinese calligraphy is considered an art form. A caligrafia chinesa é considerada uma forma de arte.
She's a blue-eyed Chinese Muslim. Ela é uma chinesa muçulmana de olhos azuis.
He asked if I liked Chinese food. Ele perguntou se eu gostava de comida chinesa.
Tom is a professor of Chinese literature. Tom é professor universitário de literatura chinesa.
This ingredient is used in traditional Chinese medicine. Este ingrediente é usado na medicina tradicional chinesa.
Which aspects of Chinese medicine do you specialise in? Você se especializa em quais aspectos da medicina chinesa?
What are your reasons for practising Chinese medicine in the UK? Quais são as suas razões para praticar medicina chinesa no Reino Unido?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!