Примеры употребления "china daily" в английском с переводом на португальский

<>
Japan has diplomatic relations with China. O Japão tem relações diplomáticas com a China.
Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort. Boa parte de nossa vida quotidiana deve consistir de rotinas que demandam pouco ou nenhum esforço mental.
China is the world's leading producer of rice. A China é o maior produtor mundial de arroz.
This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life. Esse tipo de conhecimento específico tem muito pouco a ver com a vida cotidiana.
He wrote a book about China. Ele escreveu um livro sobre a China.
The price of gold fluctuates daily. O preço do ouro muda diariamente.
Compared with America or China, Japan is a small country. Comparado à América ou China, o Japão é um país pequeno.
I write daily in my diary. Todo dia escrevo no meu diário.
Beijing is the capital of China. Pequim é a capital da China.
It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur. A prevenção de enxaquecas durante a vida cotidiana é que é importante, e não lidar com elas quando ocorrem.
China is bigger than Japan. A China é maior que o Japão.
She isn't paid monthly, but daily. Ela não é paga por mês, mas por dia.
Building a tunnel from Japan to China is out of the question. Construir um túnel do Japão à China está fora de questão.
Most people write about their daily life. A maioria das pessoas escreve sobre sua rotina diária.
Paper was invented in China. O papel foi inventado na China.
How much is it daily? Quanto custa diariamente?
People from China play another kind of chess. As pessoas da China jogam outro tipo de xadrez.
He wrote a book on China. Ele escreveu um livro na China.
China is twenty times bigger than Japan. A China é vinte vezes maior que o Japão.
China is twenty times as large as Japan. A China é vinte vezes maior que o Japão.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ