Примеры употребления "chain hotel" в английском с переводом на португальский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

A link can join two pieces of chain together. Um elo pode juntar duas correntes.

I'd like to reserve a room in a hotel. Gostaria de reservar um quarto num hotel.

A chain is no stronger than its weakest link. Uma corrente não é mais forte do que seu elo mais fraco.

The Hilton Hotel, please. Ao hotel Hilton, por favor.

A chain is only as strong as its weakest link. Uma corrente só é tão forte quanto seu elo mais fraco.

The hotel which I am staying at is near the station. O hotel onde estou hospedado fica perto da estação.

A chain of events led to the outbreak of the war. Uma sequência de eventos levou ao início da guerra.

This is the worst hotel in town. Este é o pior hotel da cidade.

A chain fails at its weakest link. Uma corrente se quebra em seu elo mais fraco.

I stayed at a cheap hotel. Fiquei num hotel barato.

Tom was dissatisfied with the service at the hotel where he stayed. Tom estava insatisfeito com o serviço do hotel onde se hospedou.

Sue checked in at the Royal Hotel. Sue deu entrada no Royal Hotel.

He's been staying at that hotel since five days ago. Ele está nesse hotel há cinco dias.

I want to reach the hotel before it gets dark. Quero chegar ao hotel antes que escureça.

She stayed at a cheap hotel. Ela ficou num hotel barato.

In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name. Para se esquivar de seu ávido público, a estrela de cinema se registrou no hotel sob um nome falso.

She's at the hotel now. Agora ela está no hotel.

Mary followed her friend to the hotel because she did not know the area. Mary seguiu sua amiga até o hotel porque ela não conhecia bem a área.

There's a hotel here. Tem um hotel aqui.

This hotel has accommodations for 1000 guests. Este hotel tem acomodações para 1000 hóspedes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ