Примеры употребления "cd case" в английском

<>
The police described how the case would be handled. A polícia descreveu como o caso seria trabalhado.
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally. A audiência de acusação de hoje oferece ao réu sua primeira oportunidade de expor pessoalmente seu caso.
In case something is not clear, please contact us. Em caso de algo não estar claro, por favor contacte-nos.
The author described the murder case vividly. O autor descreveu o assassinato distintivamente.
This lawyer has never lost a case. Este advogado nunca perdeu um caso.
That being the case, I had little to say at that moment. Sendo este o caso, tenho pouco a dizer nesse momento.
I think you'd better take an umbrella in case it rains. Eu acho melhor que você leve um guarda-chuva para o caso de chover.
I locked the door, in case someone tried to get in. Eu tranquei a porta, no caso de alguém querer entrar.
The crime investigators are looking into the murder case. Os investigadores criminais estão debruçados sobre o caso de assassinato.
In case you want, I will do it. Caso você queira, fá-lo-ei.
This is not the case with everything. Este não é o caso com tudo.
In case of emergency, call 119. Em caso de emergência, ligue 119.
The rule does not apply to his case. A regra não se aplica ao seu caso.
In any case please stop using "pretty" when describing a man. De qualquer forma, por favor pare de usar "lindo" ao descrever um homem.
In case of emergency, call the police. Em caso de emergência, chame a polícia.
Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout. Todo hospital tem um gerador elétrico de segurança para o caso de faltar energia.
In case you will need anything. Caso você precise de algo.
In that case, they fall behind. Neste caso, eles ficam para trás.
That isn't the case in Japan. Não é assim no Japão.
Have you ever been a witness in a court case? Você já foi testemunha num caso de tribunal?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ