Примеры употребления "by phone" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

She wasn't able to contact him by phone. Ela não pôde entrar em contato com ele por telefone.

I plan to contact Tom by phone tomorrow and ask him to help us. Eu planejo contactar Tom por telefone amanhã e pedir para ele nos ajudar.

I think it's time for me to contact him by phone. Eu acho que é hora de eu ligar para ela.

When the phone rang, he ran to answer it. Quando o telefone tocou, ele correu a atendê-lo.

They tapped the terrorists' phone lines. Conseguiram grampear os telefones dos terroristas.

I want to contact him. Do you know his phone number? Eu quero contatá-lo. Você tem o número de telefone dele?

I'd like to know the phone number of the nearest American Express office. Eu gostaria de saber o número de telefone do escritório da American Express mais próximo.

I thought I had paid the monthly fee, but I received a phone call from the school saying that the bill still needs to be paid. Eu pensava que já tinha pagado a mensalidade, mas recebi um telefonema da escola dizendo que o carnê ainda precisa ser pago.

Please don't look at your mobile phone while we're eating. Faz o favor de não olhar para o teu celular enquanto estamos comendo.

We must phone for an ambulance. Devemos chamar uma ambulância.

Does she know your phone number? Ela sabe seu número de telefone?

I was about to go out when the phone rang. Eu estava quase saindo quando o telefone tocou.

Write the address and the home phone number. Escreva o endereço e o número do telefone de casa.

I wrote down his phone number on a scrap of paper. Eu escrevi este número de telefone num pedacinho de papel.

Oh, would you catch the phone for me, please? Oh, você poderia pegar o telefone para mim, por favor?

Peter is continually making phone calls to his mother. Peter está continuamente fazendo ligações à sua mãe.

I'll phone you. Eu te ligo.

Where's my phone book? Onde está a minha agenda telefônica?

Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week. Peter fala no telefone com seus pais nos Estados Unidos ao menos uma vez por semana.

It's the first time I phone Marika. É a primeira vez que eu ligo para Marika.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ