Примеры употребления "brought" в английском

<>
показать все
He brought us sad news. Ele trouxe-nos notícias tristes.
Tom brought Mary a gift. Tom trouxe um presente para Mary.
My aunt brought me some flowers. Minha tia me trouxe algumas flores.
Tom brought a gift for Mary. Tom trouxe um presente para Mary.
They brought Tom in on a stretcher. Eles trouxeram Tom numa maca.
The book you brought is not mine. O livro que vocês trouxeram não é meu.
She brought apples, oranges, and so on. Ela trouxe maçãs, laranjas, e assim por diante.
She brought me a cup of tea. Ela me trouxe uma xícara de chá.
The revolution has brought about many changes. A revolução trouxe muitas mudanças.
She brought me many novels in German. Ela me trouxe muitos romances em alemão.
The war brought ruin to the country. A guerra trouxe a ruína para o país.
The pilgrims brought gifts from distant lands. Os peregrinos trouxeram presentes de terras distantes.
Have you brought your ID card with you? Você trouxe sua carteira de identidade?
He also brought out one more dubious conclusion. Ele também trouxe mais uma conclusão ambígua.
The book that you brought is not mine. O livro que vocês trouxeram não é meu.
Look what she brought me for my birthday! Olha o que ela me trouxe para o meu aniversário!
Have you ever brought your dog to this beach? Você já trouxe o seu cachorro a esta praia?
She brought me a cup of tea without sugar. Ela me trouxe uma xícara de chá sem açúcar.
The political scandal was brought to light by two journalists. O escândalo político foi trazida à luz por dois jornalistas.
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend. Quando voltou, ele trouxe um boné e deu de presente para o amigo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ