Примеры употребления "body art" в английском с переводом на португальский

Найти

Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil. Pai nosso, que estais no céu, santificado seja o Vosso nome. Venha a nós o Vosso reino. Seja feita a Vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje, perdoai as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.

The skin is the largest organ of the body. A pele é o maior órgão do corpo.

It's not porn, it's art. Não é pornografia; é arte.

Over my dead body. Só por cima do meu cadáver.

Who buys this type of art? Quem compra este tipo de arte?

Blood circulates through the body. O sangue circula através do corpo.

She knows the art of making money. Ela sabe o truque para conseguir dinheiro.

He ruined his body by drinking too much. Bebendo tanto assim, ele acabou com seu corpo.

I enrolled in an art school when I was eight. Eu entrei numa escola de artes quando eu tinha 8 anos.

All human beings have the same kind of body. Todos os seres humanos têm o mesmo tipo de corpo.

It's not pornography, it's art. Não é pornografia; é arte.

Do you feel pain in any other part of your body? Você sente dor em alguma outra parte de seu corpo?

Where art thou? Onde estais vós?

The white blood cells are filtered out so that they do not attack the body of their new host. As células sanguíneas brancas são filtradas para que não ataquem o corpo do seu novo hospedeiro.

Chinese calligraphy is considered an art form. A caligrafia chinesa é considerada uma forma de arte.

The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI. A aplicação permite que você calcule rapidamente o índice de massa corporal - IMC.

Her garden is a work of art. O jardim dela é uma obra de arte.

I would like to know how these substances are absorbed by the body. Gostaria de saber como essas substâncias são absorvidas pelo corpo.

Rephrasing is a collective art at Tatoeba. Reformular frases é uma arte coletiva em Tatoeba.

Your physical body will wear out and die one day. Seu corpo físico vai ser apagado e morrer um dia.

Больше

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!