Примеры употребления "behave toward" в английском с переводом на португальский

<>
They always behave themselves well. Eles sempre se comportam bem.
He has a tendency toward exaggeration. Ele tem uma tendência ao exagero.
It's characteristic of him to behave like that. É típico dele se comportar assim.
My house looks toward the sea. Minha casa tem vista para o mar.
Behave yourself during my absence. Comporte-se durante minha ausência.
Who is that boy running toward us? Quem é o menino que está correndo em nossa direção?
Behave yourself. Comporte-se.
I noticed that a small gray animal was looking toward us. Eu percebi que um pequeno animal cinza estava olhando na nossa direção.
Please behave prudently. Por favor, aja com prudência.
I saw a lot of birds flying toward the south. Vi muitos pássaros voando em direção ao sul.
He does not know how to behave at the table. Ele não sabe se comportar à mesa.
He was walking toward the sea. Ele caminhava em direção ao mar.
A boy your age ought to behave well. Um garoto da sua idade deve comportar-se bem.
See that my children behave well at school. Veja que os meus filhos se comportam bem na escola.
Not all teachers behave like that. Nem todos os professores se comportam assim.
Why do men behave like Apes, and vice versa? Por que homens se comportam como macacos e vice versa?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!