Примеры употребления "band together" в английском

<>
What time will the band start playing? A que horas a banda começará a tocar?
He gave her a gift that would remind her of the happy days they experienced together. Ele lhe deu um presente que a lembraria dos dias felizes que vivenciaram juntos.
My band name's Red Hot. O noma da minha banda é Red Hot.
I saw the two together on several occasions. Vi os dois juntos várias vezes.
That band comes to our town tomorrow. Aquela banda vem à nossa cidade amanhã.
Blend milk and eggs together. Misture o leite e os ovos.
Tom and Mary got back together. Tom e Mary voltaram juntos.
Mary and Tom experienced happy times together. Mary e Tom vivenciaram juntos momentos felizes.
Those two will always be together. Esses dois ficarão juntos para sempre.
I can't believe they slept together! Não posso acreditar que eles dormiram juntos!
A link can join two pieces of chain together. Um elo pode juntar duas correntes.
We all try to get together at least once a year. Nós todos tentamos nos reunir pelo menos uma vez ao ano.
Do you like fishing? Maybe we could get together sometime. Você gosta de pescar? Talvez nós pudéssemos nos encontrar algum dia.
You and I are going together. Eu e você vamos juntos.
The time we've spent together has taught us everything about each other. O tempo que passamos juntos nos ensinou tudo sobre cada um de nós.
When you feel lonely, remember the happy moments we spent together. Quando se sentir só, lembre-se dos momentos felizes que passamos juntos.
Let's meet together two years from today. Vamos nos encontrar daqui a dois anos contando a partir de hoje.
Maybe we could get together sometime and have lunch. Talvez pudéssemos nos encontrar algum dia e almoçar.
We will be together forever. Ficaremos juntos para sempre.
The time we've spent together is irreplaceable. O tempo que passamos juntos é insubstituível.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ