Примеры употребления "baggage check" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I want to know when my baggage is going to arrive. Quero saber quando minha bagagem vai chegar.

I'd like to pay the check, please. Gostaria de pagar a conta, por favor.

Where should I put my baggage? Onde eu ponho a minha bagagem?

Please check my vision. Por favor cheque a minha visão.

My baggage is missing. Minha bagagem extraviou.

May I pay by check? Posso pagar com cheque?

He helped me carry the baggage. Ele me ajudou a carregar a bagagem.

And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. E assim o Lobo Mau soprou e bufou, e derrubou a etiqueta que requeria a verificação de um nativo.

Kyoko had the kindness to carry my baggage for me. Kyoko fez a gentileza de carregar a bagagem para mim.

Check back next week. Cheque de novo semana que vem.

Please take that baggage to the post office. Por favor, leve essa bagagem ao correio.

Can you cash this check for me? Você pode depositar esse cheque para mim?

Will you look after my baggage? Pode tomar conta da minha bagagem?

He signed the check. Ele assinou o cheque.

I have a lot of baggage, so I can't walk home. Eu tenho muita bagagem, então eu não posso ir para casa a pé.

I just wanted to check my email. Eu só queria checar o meu e-mail.

Here is my baggage. Esta é a minha bagagem.

Let me check the system here. Vou checar o sistema.

I want to know if my baggage is going to arrive. Eu quero saber se a minha bagagem vai chegar.

I'll need to check my schedule. Eu terei que consultar a minha agenda.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ