Примеры употребления "around the corner" в английском

<>
Christmas is just around the corner. O Natal já está aí.
It's just around the corner. Mesmo à esquina.
I watched the car disappearing slowly around the corner. Vi o carro desaparecendo lentamente ao virar a esquina.
He looked at me out of the corner of his eye. Ele olhou para mim de soslaio.
I will show you around the city. Eu te mostrarei a cidade.
The man in the corner addressed himself to the husband. O homem no canto dirigiu-se ao marido.
A fence runs around the house. Uma cerca rodeia a casa.
Our favorite place to eat is that small restaurant on the corner. Nosso lugar favorito para comer é aquele pequeno restaurante da esquina.
I'd like to travel around the world. Gostaria de viajar ao redor do mundo.
Drop me at the corner Me deixe na esquina
This will be a good souvenir of my trip around the United States. Essa será uma boa lembrancinha da minha viagem pelos Estados Unidos.
English is spoken around the world. O inglês é falado ao redor do mundo.
They built a fence around the farm. Eles ergueram uma cerca ao redor da fazenda.
A lot of students around the world are studying English. Muitos estudantes ao redor do mundo estão estudando inglês.
It's gravity that makes satellites move around the Earth. É a gravidade que faz os satélites se moverem ao redor da Terra.
She killed time going around the shops. Ela passou o tempo passeando entre as lojas.
Ants are swarming around the sugar. As formigas estão fervilhando ao redor do açúcar.
He's famous around the world. Ele é famoso ao redor do mundo.
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully. "Quando tinha 17 anos de idade, velejei pelo Mediterrâneo numa escuna", ela recitou lenta e cuidadosamente.
A ghost is moving things around the house. Um fantasma está movendo as coisas pela casa.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ