Примеры употребления "answers" в английском с переводом на португальский

<>
Переводы: все101 resposta53 responder48
All the answers are correct. Todas as respostas são corretas.
The dog answers to the name John. O cachorro responde ao nome John.
Don't copy my answers. Não copie as minhas respostas.
If you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers "yes". Se você pergunta a um matemático se ele é adulto ou menor, não se surpreenda se ele responder "sim".
One of these two answers is right. Uma destas duas respostas está certa.
Answers to your questions don't exist. Não existem respostas às suas perguntas.
Scientists began to find answers to these questions. Cientistas começaram a encontrar respostas para essas perguntas.
I think you will be impressed with the answers. Eu acho que você ficará impressionado com as respostas.
The only useful answers are those that raise new questions. As únicas respostas úteis são aquelas que geram novas perguntas.
"That is an indiscrete question." - "There are no indiscrete questions, only indiscrete answers." "Essa é uma pergunta indiscreta". - "Não existem perguntas indiscretas, só respostas indiscretas."
She made an abrupt answer. Ela deu uma resposta repentina.
I must answer your letter. Preciso responder a sua carta.
She might know the answer. Ela pode saber a resposta.
Don't answer me back. Não me responda.
What is the correct answer? Qual é a resposta correta?
You must answer the question. Você tem que responder à pergunta.
Maybe she knows the answer. Talvez ela saiba a resposta.
Your prayer will be answered. A tua oração será respondida.
No one knows the answer. Ninguém sabe a resposta.
He answered my question easily. Ele respondeu facilmente à minha questão.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!