Примеры употребления "action movie" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He is a man of action. Ele é um homem de ação.

Actually, I've seen this movie before. Na verdade, eu já vi este filme antes.

All we need now is action, not discussion. Tudo de que precisamos agora é ação, não discussão.

I found this movie very interesting. Este filme me pareceu muito interessante.

No action is in itself good or bad. Nenhuma ação é em si mesma boa ou ruim.

We didn't see this movie. Nós não vimos este filme.

The soldier was killed in action. O soldado foi morto em ação.

Invite her over to watch a movie. Convide-a para ver um filme.

His brave action is worthy of a medal. Seu ato de bravura é digno de uma medalha.

I'm going to watch a movie. Vou assistir a um filme.

Reaction is not always the best course of action. Reagir nem sempre é uma boa ideia.

What's your favorite historical movie? Qual é o seu filme clássico favorito?

I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible. Eu proponho que essas propostas sejam aprovadas, e que a ação seja tomada o mais rápido possível.

Would you rather read a novel or watch a movie? Você preferiria assistir ler um romance ou assistir a um filme?

Action! Ação!

I didn't know the actor until I saw the movie. Não conhecia o ator até que vi o filme.

Get ready for some action. Prepare-se para a ação.

What's your favorite movie this year? Qual é o seu filme favorito deste ano?

We need action, not words. Precisamos de ações, não palavras.

In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name. Para se esquivar de seu ávido público, a estrela de cinema se registrou no hotel sob um nome falso.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ