Примеры употребления "absence" в английском

<>
Переводы: все8 ausência5 другие переводы3
Behave yourself during my absence. Comporte-se durante minha ausência.
Darkness is the absence of light. A escuridão é a ausência de luz.
I was disappointed at your absence. Fiquei decepcionado pela sua ausência.
I cannot account for her absence from school. Eu não posso explicar a ausência dela da escola.
Don't speak badly of him in his absence. Não fale mal dele na sua ausência.
Absence makes the heart grow fonder Longe dos olhos, perto do coração
He suddenly appeared after a three-year absence. Ele apareceu de repente, depois de três anos ausente.
He appeared unexpectedly after three years of absence. Ele apareceu de repente, depois de três anos ausente.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!