<>
Для соответствий не найдено
Переводы: все176 sem160 другие переводы16
Love is not without fears Quem ama, teme
No smoke without some fire Onde há fumaça, há fogo
Love is never without jealousy Quem ama cuida
No day passes without some grief A cada dia, sua pena e sua esperança
High regions are never without storms Raio não cai em pau deitado
All our efforts were without result. Todos os nossos esforços foram em vão.
There is no smoke without fire. Onde há fumaça há fogo.
You can't make bricks without straw Ninguém dá o que não tem
Love rules his kingdom without a sword O amor tudo vence
Anger cannot stand without a strong hand Quem não pode morder não mostre os dentes
He has been without employment for a month. Ele está desempregado por um mês.
I never see her without wanting to kiss her. Nunca a vejo, mas quero beijá-la.
It goes without saying that money cannot buy happiness. Nem preciso dizer que dinheiro não pode comprar felicidade.
I never listen to this song without remembering my school-days. Sempre que escuto essa música eu me lembro de meus tempos de escola.
It goes without saying that friendship is more important than business. Nem é preciso dizer que as amizades são mais importantes que os negócios.
It goes without saying that camels are very useful in the Middle East. Nem é preciso dizer que camelos são muito úteis no Oriente Médio.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее