Примеры употребления "With" в английском с переводом "com"

<>
I furnished him with food. Eu o abasteci de comida.
I feel so good with you Me sinto tão bem com você
Please, keep your luggage with you Por favor, mantenha sua bagagem com você
I get along well with her. Eu me dou bem com ela.
Second, thorough dialogue with third countries. Em segundo lugar, através do diálogo com países terceiros.
I killed two birds with one stone. Eu matei dois passarinhos com uma pedra.
The tyrant's heart melted with compassion. O coração do tirano amoleceu de compaixão.
I always write letters with pen and ink. Eu sempre escrevo cartas com pena e tinta.
I'd like a room with a sea view Eu gostaria de um quarto com vista para o mar
There seems to be something wrong with this clock. Parece haver algo errado com este relógio.
We hear with our ears. Escuta-se com as orelhas.
Let me go with you. Deixe-me ir com você.
I'm angry with her. Estou zangado com ela.
I have trouble with physics. Tenho problemas com a física.
Will you go with Tom? Você vai com Tom?
Face life with a smile! Encare a vida com um sorriso!
I'm with my partner Estou com meu parceiro
Who were you talking with? Com quem estavas a falar?
I exchange letters with her. Eu troco cartas com ela.
The public pays with ingratitude O mundo paga com ingratidão
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!