Примеры употребления "Tuesdays" в английском с переводом на португальский

<>
Переводы: все15 terça8 terça-feira7
She usually comes here on Tuesdays. Ela geralmente vem aqui às terças.
Come on Tuesday, if possible. Venha na terça, se possível.
It has been raining since Tuesday. Está chovendo desde terça-feira.
Are you free on Tuesday? Você está livre na terça?
We must finish everything before Tuesday morning. Temos que terminar tudo antes da manhã de terça-feira.
Yesterday was Tuesday, January 26, 2010. Ontem era terça, 26 de janeiro de 2010.
Yesterday was Tuesday, 2010, January the 26th. Ontem foi terça-feira, 2010, 26 de janeiro.
You might as well wait until Tuesday. Você também pode esperar até terça.
I will have finished my homework by Tuesday. Eu terei terminado minha lição de casa terça-feira.
Come on Tuesday, if it's possible. Venha na terça, se possível.
I must get this work finished by next Tuesday. Preciso terminar este trabalho até a próxima terça-feira.
I won't have time on Monday nor on Tuesday. Não terei tempo nem na segunda nem na terça.
Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake. Terminar o trabalho até terça-feira será mamão com açúcar.
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday. A mesa de diretores vai discutir a proposta na próxima terça.
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday are the seven days of the week. Segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, sábado e domingo são os sete dias da semana.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!