Примеры употребления "There" в английском с переводом "aí"

Найти

Переводы:

все762 lá144 ali27 aí12 другие переводы579

показать все

Knock, Knock. Who's there? Toc, toc. Quem está aí?

Hello? Are you still there? Oi? Ainda estás aí?

Does your sister live there? A sua irmã mora aí?

Does your sister study there? A sua irmã estuda aí?

What's the climate there like? Como está o clima aí?

Hang in there, Tom. Don't die. Aguenta aí, Tom. Não morre.

I'll be there in a minute. Estarei aí em um minuto.

Did you move there with your parents? Você se mudou para aí com os seus pais?

I like the picture that I see there. Eu gosto da foto que estou vendo aí.

What's he doing out there? Invite him inside! O que ele está fazendo aí fora? Convide-o para entrar!

Can't you see a stapler somewhere around there? Você não está vendo um grampeador por aí?

Are you just going to stand there all day? Você vai simplesmente ficar aí parado o dia todo?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!