Примеры употребления "Preston North End Football Club" в английском с переводом на португальский

<>
She was at the club at 8 o'clock. Ela estava no clube às oito horas.
By the end of the trip we were very thirsty. Ao fim da viagem, estávamos com muita sede.
I'm crazy about football. Sou louco por futebol.
The wind is blowing from the north. O vento está vindo do norte.
That club is way too big. Aquele clube é grande demais.
It's not going to end well. Não vai acabar bem.
Tom is the captain of the football team. Tom é o capitão do time de futebol.
North Korea has been treated as a pariah state for most of its existence. A Coreia do Norte foi tratada como um pária durante a maior parte de sua existência.
That's an exclusive golf club. Este é um clube de golf exclusivo.
That is somewhat explained at the end. Isso é mais ou menos explicado no fim.
He likes not only baseball but football as well. Ele não gosta apenas de beisebol, mas de futebol também.
To reach the North Pole is not easy. Chegar ao Polo Norte não é fácil.
Our club is affiliated with an international organization. Nosso clube filiou-se a uma organização internacional.
In the end, they approved the proposal. No final, eles aprovaram a proposta.
I've always been passionate about football. Sempre fui apaixonado por futebol.
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts. Será que o nível do mar realmente subirá quando o gelo do Polo Norte se derreter?
There were beautiful women at the club last night. Havia belas mulheres no clube ontem.
I need your answer by the end of the day. Eu preciso da sua resposta até o fim do dia.
Where can you play table football? Onde se pode jogar futebol de mesa?
I was born in the north, but now I live in Florida. Eu nasci no norte, mas agora moro na Flórida.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!