Примеры употребления "PROject MT company" в английском

<>
The company abandoned that project. A companhia abandonou aquele projeto.
I've given my best for the company. Eu dei o melhor de mim pela empresa.
Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project. Sentenças depois desse ID são sentenças adicionadas pelos contribuidores do Projeto Tatoeba.
He could not adapt his way of life to the company. Ele não conseguiu adaptar seu estilo de vida à empresa.
Do you see any problems with the project? Você vê algum problema com o projeto?
We would like you to join our company. Nós gostaríamos que tu te juntasses à nossa empresa.
It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work. Tornou-se evidente que este é um fator muito favorável ao nosso projeto, que visa precisamente à criação de uma rede de traduções no maior número de línguas possível em trabalho comunitário.
The company stopped losing money. A companhia parou de perder dinheiro.
I cannot approve the project. Eu não posso aprovar o projeto.
Send this parcel to him in care of his company. Mande este pacote para ele aos cuidados da empresa dele.
With the new project, I might have a very busy week. Com o novo projeto, eu posso ter uma semana muito cheia.
Their company created forty new jobs. Sua companhia criou quarenta novas vagas de trabalho.
We should collaborate on the project. Deveríamos colaborar com o projeto.
The travel company furnished us with all the details of the tour. A companhia de viagem nos forneceu todos os detalhes do tour.
I have a project to do. Eu tenho um projeto a fazer.
Tom's company imports tea from India. A companhia do Tom importa chá da Índia.
He completed the project at the last minute. Ele completou o projeto no último minuto.
The yen's appreciation accelerated the decline of that company. A valorização do iene acelerou o declínio daquela companhia.
With so many people absent this week, we weren't able to complete the project. Com tantas pessoas ausentes nesta semana, não pudemos completar o projeto.
At present they are working for a big company in England. Hoje eles estão trabalhando para uma grande companhia na Inglaterra.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ