Примеры употребления "Near East" в английском

<>
The hotel adjoins a lake on the east. O hotel está ligado a um lago, a leste.
My apartment is near here. Meu apartamento fica perto daqui.
The 1950s are characterized through a cold war between east and west. Os anos 1950 são caracterizados por uma guerra fria entre o Oriente e o Ocidente.
He lives near here. Ele mora perto daqui.
My room faces east. Meu quarto fica virado para o leste.
Do not install the apparatus near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. Não instale o aparelho perto de fontes de calor tais como radiadores, registros de aquecimento, fornos ou outros aparelhos (inclusive amplificadores) que produzam calor.
Cultures of the East and the West are mixed in this country. As culturas orientais e ocidentais estão misturadas nesse país.
Do not use this apparatus near water. Não use este aparelho perto da água.
Japan is to the east of China. O Japão está ao leste da China.
Does she live near you, sir? Ela mora perto de você, senhor?
The zoo is in the east of the town. O zoológico está na parte leste da cidade.
My house is situated near the station. Minha casa fica perto da estação.
A river separates the city into east and west. Um rio divide a cidade em leste e oeste.
Don't come near me. I have a cold. Não se aproxime de mim. Estou resfriado.
East or West, home is best Leste ou Oeste, a casa é melhor
There was a big fire near my house last night. Teve um grande incêndio perto da minha casa na noite passada.
My house is near the church. Minha casa é perto da igreja.
Are there any movie theaters near here? Há algum cinema aqui perto?
She doesn't live near the office. Ela não mora perto do escritório.
The bus stop is near our school. O ponto de ônibus é perto da nossa escola.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ