Примеры употребления "Latin America" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

As Great Britain becomes aware of the reality of Latin America, we will be closer to a solution. À medida que a Grã-Bretanha conhecer a realidade da América Latina, estaremos mais perto de uma solução.

We have really everything in common with America nowadays except, of course, language. Nós realmente temos tudo em comum com os Estados Unidos atualmente exceto, é claro, a língua.

Many English words are derived from Latin. Muitas palavras inglesas são derivadas do latim.

Compared with America or China, Japan is a small country. Comparado à América ou China, o Japão é um país pequeno.

Greek and Latin are useful languages. That's why I study them. O grego e o latim são línguas úteis, por isso estudo-as.

They speak English in America. Nos Estados Unidos, fala-se inglês.

My Latin is getting rusty. Meu latim está enferrujando.

You have to cross the ocean to get to America. Você tem de cruzar o oceano para chegar à América.

Latin Americans know very little about the history of the indigenous peoples who used to live here several centuries ago. Os latino-americanos sabem muito pouco sobre a história dos povos indígenas que aqui habitavam há alguns séculos.

I would like to go to America one day. Gostaria de ir à América um dia.

Do you know Latin? Você sabe falar latim?

Mexicans are the largest group of Hispanic origin in the United States of America. Os mexicanos são o maior grupo hispânico dos Estados Unidos da América.

Latin is a perpetual language. O latim é uma língua perpétua.

Lake Titicaca, the biggest lake in South America, is in Peru. O lago Titicaia, o maior na América do Sul, fica no Peru.

I know a man who speaks Latin. Conheço um homem que fala latim.

America isn't a country, it's a continent. A América não é um país, é um continente.

There aren't many students who can read Latin. Não há muitos estudantes que possam ler em latim.

America is a country of immigrants. A América é um país de imigrantes.

The Latin verb has six infinitives. Um verbo em latim tem seis infinitivos.

America is a lovely place to be, if you are here to earn money. Os EUA é um bom lugar para viver, se você estiver aqui para ganhar dinheiro.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ