Примеры употребления "Health" в английском с переводом на португальский

<>
It's good for health. É bom para a saúde.
She values health above wealth. Ela dá mais valor à saúde do que à riqueza.
Smoking is dangerous to health. Fumar é perigoso à saúde.
Take care of your health. Cuide da sua saúde.
I was worried about his health. Eu estava preocupado com a saúde dele.
My health is my only capital. Minha saúde é meu único capital.
Nothing is more valuable than health. Nada é mais valioso do que a saúde.
The bad weather affected his health. O mau tempo afetou sua saúde.
Swimming is good for your health. Nadar faz bem à saúde.
He stopped smoking for his health. Ele parou de fumar por sua saúde.
Her child was in delicate health. Seu filho estava com a saúde delicada.
Nothing is so precious as health. Nada é tão precioso quanto a saúde.
Running is good for your health. Correr é bom para a saúde.
Health is more important than wealth. A saúde é mais importante do que a riqueza.
Smoking is bad for your health. Fumar é ruim para a sua saúde.
Fresh air is necessary to good health. Ar fresco é necessário para uma boa saúde.
Health is not valued till sickness comes Só se sabe o que é saúde quando se está doente
We must be careful of our health. Nós devemos ser cuidadosos com nossa saúde.
You should pay more attention to your health. Você deveria cuidar melhor da sua saúde.
Everyday physical exercise is indispensable to your health. Exercícios físicos diários são indispensáveis para sua saúde.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!