Примеры употребления "Germans" в английском с переводом на португальский

<>
Переводы: все62 alemão53 alemã9
You're Germans, aren't you? Vocês são alemães, não são?
The Germans all suffer from acute commatitis. Os alemães sofrem todos de virgulite crônica.
I admire the culture and the politeness of the Germans. Eu admiro a cultura e a educação dos alemães.
We Germans fear God, but nothing else in the world. Nós alemães tememos a Deus, mas a nenhuma outra coisa no mundo.
The Germans then attacked the English forces on the right side. Os alemães atacaram então a força inglesa pelo lado direito.
Why did you learn German? Por que você aprendeu alemão?
Berlin is a German town. Berlim é uma cidade alemã.
Hans is a German name. Hans é um nome alemão.
Berlin is a German city. Berlim é uma cidade alemã.
Does your wife know German? A sua esposa sabe alemão?
Mary read the German translation. Mary leu a tradução alemã.
I don't speak German. Eu não falo alemão.
My knowledge of German is poor. Meu conhecimento da língua alemã é muito pobre.
Do your children know German? Os seus filhos sabem alemão?
I am interested in studying German culture. Estou interessado em estudar a cultura alemã.
Karin is a German name. Karin é um nome alemão.
German forces attacked British soldiers near Amiens, France. Forças alemãs atacaram soldados britânicos perto de Amiens, na França.
How did you learn German? Como você aprendeu alemão?
The German domination didn’t last very long. A dominação alemã não se prolongou por muito tempo.
I'm learning German now. Agora estou aprendendo alemão.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!