Примеры употребления "Fragile Five" в английском с переводом на португальский

<>
He has more than five dictionaries. Ele tem mais de cinco dicionários.
The cardboard boxes are fragile. Caixas de papelão são frágeis.
Multiply three by five to get fifteen. Multiplique três por cinco para obter quinze.
These boxes are fragile. Estas caixas são frágeis.
I paid him five dollars. Eu lhe paguei cinco dólares.
I never said I was fragile. Eu nunca disse que eu era frágil.
I was allowed to go there on condition that I came back by five o'clock. Eu podia ir lá com a condição de que eu voltasse às cinco horas.
Hiromi goes to school five days a week. A Hiromi vai à escola cinco dias por semana.
He's been staying at that hotel since five days ago. Ele está nesse hotel há cinco dias.
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. A mão tem cinco dedos: o polegar, o indicador, o dedo médio, o anelar e o mindinho.
Five patients were in the waiting room. Cinco pacientes estavam na sala de espera.
The bus stop is five minutes' walk from here. O ponto de ônibus fica a cinco minutos daqui.
I pumped five gallons of gas into my car. Bombeei cinco galões de gasolina em meu carro.
The solution of the problem took me five minutes. Levei 5 minutos para resolver esse problema.
He promised me to come by five at the latest. Ele me prometeu vir no mais tardar às cinco.
We must begin before five. Temos de começar antes das cinco.
I have been here since five o'clock. Eu estou aqui desde as cinco horas.
"How soon will the bus come?" "In five minutes." "Daqui a quanto tempo o ônibus chega?" "Em cinco minutos."
Do you usually eat more than five slices of pizza a month? Você geralmente come mais de cinco pedaços de pizza por mês?
Next month it'll be five years since he began playing the violin. Nó próximo mês completa cinco anos desde que ele começou a tocar violino.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!