Примеры употребления "English Premier League" в английском с переводом на португальский

<>
Manchester United is one of the most successful teams in both the Premier League and England. O Manchester United é um dos times de maior sucesso tanto na Premier League quanto na Inglaterra.
Many English words are derived from Latin. Muitas palavras inglesas são derivadas do latim.
The league originally referred to the distance a person or a horse could walk in an hour. A légua originalmente se referia à distância que uma pessoa ou um cavalo poderia andar em uma hora.
Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief. Informado sobre a segurança deles, o primeiro ministro deu um suspiro de alívio.
The bilingual school teaches English and Portuguese. A escola bilíngue ensina inglês e português.
Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America. O jornal de hoje noticia que o primeiro-ministro desistiu da ideia de visitar a América.
I would like to brush up my English. Gostaria de recapitular o meu inglês.
He started to speak English. Ele começou a falar inglês.
Mr Umemura teaches us English. O Sr. Umemura leciona inglês.
Taro concentrated on memorizing English words. Taro se concentrou em memorizar palavras inglesas.
He is a better speaker of English than I. Ele fala inglês melhor do que eu.
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. Apesar de serem fascinados pelo inglês, muitos japoneses nem ao menos tentam estudá-lo.
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English. O senhor Suzuki, nosso novo professor, ensina-nos inglês.
In addition to English, he can speak French. Além de inglês, ele sabe falar francês.
Many languages use English words. Muitas línguas utilizam palavras vindas do inglês.
This is due to English being a global language. Isso é devido ao inglês ser uma língua global.
This English book is too difficult for me to read. Este livro em inglês é para mim muito difícil de ler.
He speaks English better than me. Ele fala inglês melhor do que eu.
They speak English in America. Nos Estados Unidos, fala-se inglês.
What do you call this vegetable in English? Como chamam esse vegetal em inglês?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!