Примеры употребления "Electricite de france" в английском с переводом на португальский

<>
France is in Western Europe. A França está na Europa Ocidental.
I want to go over to France. Quero ir à França.
I got acquainted with her in France. Eu a conheci na França.
The King of France is bald. O rei da França é careca.
They vacationed in France last year. Foram de férias à França ano passado.
She moved to the USA because her father died some months after you went to France. Ela se mudou para os EUA porque o pai dela morreu alguns meses depois que você foi para a França.
I'd like to go to France one day. Eu gostaria de ir à França algum dia.
French is spoken in parts of Italy as well as in France. O francês é falado em partes da Itália, assim como na França.
Have you ever been to France? Você já esteve na França?
Tom's dream is to live in a small town in the south of France. O sonho de Tom é morar numa cidadezinha no sul da França.
Mr. Suzuki studied French before he went to France. Mr. Suzuki estudou francês antes de ir à França.
The capital city of France is Paris. A capital da França é Paris.
It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when. É inevitável que eu vá para a França um dia, eu só não sei quando.
French doesn't belong to France. It belongs to all those who improve it. O francês não pertence à França. Pertence a todos aqueles que o melhoram.
We are from France. Somos da França.
If I set the language to "French (Canada)," then it comes out as "courriel;" but if I set it to "French (France)," it appears as "e-mail." Se eu mudo a língua para "francês (Canadá)", então aparece como "courriel"; mas se eu mudo para "francês (França)", aparece como e-mail.
In France, a great amount of wine is consumed. Na França consome-se uma grande quantidade de vinho.
France is a republic. A França é uma república.
What's the total population of France? Qual é a população total da França?
He is from France. Ele vem da França.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!