Примеры употребления "China Railway Construction" в английском с переводом на португальский

<>
Japan has diplomatic relations with China. O Japão tem relações diplomáticas com a China.
The building is under construction. O prédio está em construção.
Is this the right way to go to the railway station? Este é o caminho certo para ir à estação ferroviária?
China is the world's leading producer of rice. A China é o maior produtor mundial de arroz.
The boss owes several months’ salary to the construction workers. O patrão deve vários meses de salário aos trabalhadores da construção civil.
A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times. Um trecho de estrada de ferro em uso hoje em dia é, portanto, o produto de uma longa série de decisões tomadas em diferentes níveis, em diferentes épocas.
He wrote a book about China. Ele escreveu um livro sobre a China.
The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs. A construção de uma autoestrada contribuirá para o crescimento dos subúrbios.
How can I get to the railway station? Como posso chegar à estação ferroviária?
Compared with America or China, Japan is a small country. Comparado à América ou China, o Japão é um país pequeno.
Tom has a son who is a construction worker. Tom tem um filho que é pedreiro.
Where is the railway station? Onde fica a estação de trem?
Beijing is the capital of China. Pequim é a capital da China.
The new bridge is under construction. A nova ponte está sob construção.
China is bigger than Japan. A China é maior que o Japão.
Construction & Real Estate Construção e Imóveis
Building a tunnel from Japan to China is out of the question. Construir um túnel do Japão à China está fora de questão.
Construction and Real Estate Construção e Imóveis
Paper was invented in China. O papel foi inventado na China.
People from China play another kind of chess. As pessoas da China jogam outro tipo de xadrez.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!