Примеры употребления "Cape May" в английском с переводом на португальский

<>
The languages spoken in Cape Verde are Portuguese and creoles. Os idiomas falados em Cabo Verde são o português e crioulos.
You may use my car. Você pode usar o meu carro.
May I bring my family along? Posso levar a minha família?
Ask God that you may visit that country some day. Peça a Deus para que você possa visitar aquele país um dia.
You may as well come with me. Você também pode vir comigo.
May I eat that cake? Posso comer aquele bolo?
This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again. Isso pode parecer loucura, mas acho que quero voltar e fazer de novo.
You may bring whoever you like. Você pode trazer quem quiser.
The chances are that the boss may send you to California. Provavelmente o chefe vai te mandar para a Califórnia.
What a cute baby! May I hold her? Que linda bebê! Posso segurá-la?
May I speak to you? Posso falar com você?
May I open the box? Posso abrir a caixa?
She may not come. Talvez ela não venha.
She may well be proud of her smart son. Ela pode muito bem se orgulhar de seu filho inteligente.
May I see your passport? Posso ver seu passaporte?
We may be short of chairs. Pode ser que faltem cadeiras.
You may use my pen. Você pode usar a minha caneta.
You may sit wherever you like. Você pode sentar-se onde quiser.
A moment's hesitation may cost a pilot his life. Um momento de hesitação pode custar a vida de um piloto.
May the new year bring you happiness! Que o novo ano te traga felicidade!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!