Примеры употребления "ya novel" в английском

<>
His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues. Seine neuartigen Ideen bringen ihn immer wieder in Verlegenheit mit seinen eher konservativen Kollegen.
This novel is interesting enough. Dieser Roman ist recht interessant.
Her new novel will come out next month. Ihr neuer Roman kommt nächsten Monat heraus.
How do you find his new novel? Wie finden Sie seinen neuen Roman?
When was this novel published? Wann wurde dieser Roman herausgegeben?
How long did it take him to write this novel? Wie lange hat er gebraucht, um diesen Roman zu schreiben?
The film was inspired by the novel of the same title. Der Film wurde von dem Roman gleichen Titels inspiriert.
I haven't read his novel, and my brother hasn't either. Ich habe seinen Roman nicht gelesen und mein Bruder auch nicht.
By next Sunday, I'll have read through the novel. Bis zum nächsten Sonntag werde ich mich durch den Roman gelesen haben.
Who is the author of the novel? Wer ist der Autor dieses Romans?
What's your favorite novel? Was ist dein Lieblingsroman?
I think his novel is boring. Ich finde seinen Roman langweilig.
She is bored with this novel. Sie ist von diesem Roman gelangweilt.
His novel was translated into Japanese. Sein Roman wurde ins Japanische übersetzt.
For my part I prefer to stay at home and read a novel. Was mich betrifft, ich bleibe lieber zuhause und lese einen Roman.
He won fame by the novel. Er ist durch den Roman berühmt geworden.
I spent the whole day in reading the novel. Ich habe den ganzen Tag damit zugebracht, den Roman zu lesen.
The truth is, these days, I'm thinking of writing a novel for a women's magazine. Die Wahrheit in diesen Tagen ist, dass ich daran denke, einen Roman für ein Frauenmagazin zu schreiben.
This novel is boring. Dieser Roman ist langweilig.
The translation of the French novel took him more than three months. Er brauchte für die Übersetzung des französischen Romans über drei Monate.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!