<>
Для соответствий не найдено
Internet Explorer is the world's most popular Web browser. Internet Explorer ist der weltweit gängiste Browser.
The room has two windows. Das Zimmer hat zwei Fenster.
There was a time when Christopher Columbus challenged another explorer to a duel. The latter, an underhanded chap, did not take ten steps - as dictated by the rules - but two, then turned around to shoot. Unfortunately for him, Columbus hadn't taken any steps at all. Einst forderte Christoph Kolumbus einen anderen Entdecker zu einem Duell heraus. Der letztere, ein verschlagener Bursche, ging nicht zehn Schritte, wie es die Regeln vorschrieben, sondern zwei und wandte sich dann um zum Schusse. Zu seinem Unglück hatte Kolumbus gar keinen Schritt getan.
I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month. Ich glaube, es ist unwahrscheinlich, dass die nächste Windows-Version vor Ende dieses Monats herauskommt.
It looks like rain. We had better shut the windows. Es sieht nach Regen aus, wir sollten besser die Fenster schließen.
Tom's computer is so old that it still runs Windows 98. Toms Rechner ist so alt, dass er noch immer mit „Windows 98“ läuft.
My room has two windows. Mein Zimmer hat zwei Fenster.
Windows is the most used operating system in the world. Windows ist das meistgenutzte Betriebssystem der Welt.
Don't leave the windows open. Lasse die Fenster nicht offen.
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ... Aber weil der Luftbefeuchter die ganze Nacht an ist, läuft am Morgen Kondenswasser von den Fenstern.
Windows 95 crashed on me AGAIN! Windows 95 ist mir SCHON WIEDER abgestürzt!
The rain is beating against the windows. Der Regen schlägt gegen die Fenster.
Mike's job at home is cleaning the windows. Mikes Aufgabe zuhause ist das Fensterputzen.
Did it not occur to you to close the windows? Ist es dir nicht eingefallen, die Fenster zu schließen?
I've shut all six windows. Ich habe alle sechs Fenster geschlossen.
Close all the doors and windows! Schließ alle Türen und Fenster!
Tom opened the windows to air out the room. Tom öffnete die Fenster, um den Raum durchzulüften.
It only works on Windows. Es funktioniert nur unter Windows.
Our meeting room has no windows. Unser Sitzungszimmer hat keine Türen.
My living room has wide windows. Mein Wohnzimmer hat breite Fenster.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее