Примеры употребления "what" в английском с переводом на немецкий

<>
Переводы: все1829 was1309 wie187 welch120 другие переводы213
What is holding things up? Worin besteht das Problem?
What is she talking about? Worüber spricht sie?
He showed what he meant. Er zeigte seine wahren Absichten.
What time does it close? Wann schließt es?
What he said proved true. Seine Worte erwiesen sich als wahr.
What are you on about? Wovon redest du denn jetzt schon wieder?
What is the letter about? Worum geht es in dem Brief?
What are you waiting for? Worauf wartest du?
What time do we board? Wann gehen wir an Bord?
What is the date today? Den Wievielten haben wir heute?
What singer do you prefer? Wer ist dein Lieblingssänger?
What were we talking about? Worüber sprachen wir gerade?
What time did you eat? Wann hast du gegessen?
What time will be back? Wann wird er zurück sein?
What did you talk about? Worüber habt ihr gesprochen?
What shall we start with? Womit sollen wir anfangen?
What are you crying for? Wieso weinst du?
What is it made of? Woraus besteht es?
What are you looking for? Wonach suchen Sie?
What does aspirin consist of? Woraus besteht Aspirin?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!