Примеры употребления "weight reduction" в английском

We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products. Wir akzeptieren eine Preisreduzierung um 5 %, wenn Ihnen das hilft, einen neuen Markt für unsere Produkte zu erschließen.

I’ve already lost hope of her losing weight. Ich habe schon die Hoffnung verloren wegen ihrer Gewichtsabnahme.

We would ask you to give us a price reduction of 5%. Wir bitten Sie um einen Preisnachlass von fünf Prozent.

My pants are very loose because I've lost much weight. Meine Hose sitzt sehr locker, weil ich sehr abgenommen habe.

The customer insisted on a price reduction because of defects in the product. Der Kunde bestand auf einer Preissenkung wegen Mängeln an der Ware.

If you pig out every day, you're sure to gain too much weight. Wenn du dich jeden Tag so vollfrisst, wirst du bald zuviel wiegen.

We hope to come to an accord with them about arms reduction. Wir hoffen, mit ihnen zu einer Übereinkunft über eine Rüstungsreduzierung zu kommen.

The house collapsed under the weight of snow. Das Haus brach unter der Last des Schnees zusammen.

We agreed on a price reduction Wir haben einen Preisnachlass vereinbart

She has lost weight. Sie hat abgenommen.

I've lost a little weight. Ich habe ein kleines Gewicht verloren.

Tom has been putting on weight recently. Tom hat in letzter Zeit zugenommen.

The ice will give under your weight. Das Eis wird unter deinem Gewicht brechen.

I want to lose weight. Ich will abnehmen.

I think I'm putting on weight again. Ich glaube ich nehme wieder zu.

Tom is trying to lose weight. Tom versucht abzunehmen.

I put on a little weight last year. Vergangenes Jahr habe ich ein wenig zugenommen.

His weight is double what it was ten years ago. Sein Gewicht ist doppelt so hoch wie vor zehn Jahren.

Tom's diet resulted in weight loss. Toms Diät führte zu Gewichtsverlust.

That one spring carries the whole weight of the car. Diese eine Feder trägt das ganze Gewicht des Autos.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ