Примеры употребления "water main inlet port" в английском

<>
The main tap is turned off. Der Haupthahn ist abgedreht.
Kobe is famous for its port. Kōbe ist berühmt für seinen Hafen.
If you don't watch out, you'll soon fall in the water. Wenn du nicht aufpasst, wirst du gleich ins Wasser fallen.
The main street is filled with girls in kimonos. Die Hauptstraße ist voller Mädchen in Kimonos.
Yokohama is a beautiful port town. Yokohama ist eine schöne Hafenstadt.
The milk was adulterated with water. Die Milch war mit Wasser verdünnt.
Their main exports are textiles, especially silk and cotton. Ihre Hauptexportprodukte sind Textilien, besonders Seide und Baumwolle.
Could you tell me the way to the port? Können Sie mir den Weg zum Hafen zeigen?
In swimming pools, water is continuously pumped through a filter. In Schwimmbädern wird das Wasser ständig gefiltert.
What is the main cause of the crime? Was ist der Hauptgrund für das Verbrechen?
I always confuse which side is port and which starboard. Immerzu verwechsle ich Backbord und Steuerbord.
The fisherman cast the fishing line into the water. Der Angler warf die Leine ins Wasser.
This is the main gate to their house. Das ist das Haupttor zu ihrem Haus.
When the storm was over, we began to make preparations to leave the port. Als der Sturm vorbei war, begannen wir mit den Vorbereitungen für das Auslaufen.
There's blood in the water. Es ist Blut im Wasser.
The country's main social problem is poverty. Das wichtigste soziale Problem des Landes ist Armut.
The ships reached port. Die Schiffe erreichten den Hafen.
Give me a glass of water, please. Gib mir bitte ein Glas Wasser.
You must not lose sight of your main object. Du darfst dein Hauptziel nicht aus den Augen verlieren.
A pilot guides the ship toward the port. Ein Lotse leitet das Schiff in den Hafen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ