Примеры употребления "watch match" в английском

<>
The match was cancelled due to rain. Das Spiel wurde wegen des Regens abgesagt.
I lost the watch my sister had given me for my birthday. Ich habe die Uhr verloren, die mir meine Schwester zum Geburtstag geschenkt hatte.
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television. Als ich das Café betrat, sahen sich gerade zwei junge Männer Catchen im Fernsehen an.
This watch is of great value. Diese Uhr ist von großem Wert.
Right now your actions do not match your words. Deine Taten stimmen gerade nicht mit deinen Worten überein.
What's the time? My watch has gone wrong. Wie spät ist es? Meine Uhr geht falsch.
The final match was not so exciting. Das Endspiel war nicht sehr spannend.
I bought a watch. Ich habe eine Uhr gekauft.
He is no match for his wife. Er kann es mit seiner Frau nicht aufnehmen.
We watch TV every day. Wir sehen jeden Tag fern.
No one can match her in speaking French. Niemand kann so gut Französisch sprechen wie sie.
It's four o'clock by my watch. Nach meiner Uhr ist es vier.
I don't want to lose this match. Ich will dieses Spiel nicht verlieren.
I watch television every day. Ich sehe jeden Tag fern.
For detecting drugs or hidden explosives, there's no technology that can match a dog's nose. Beim Auffinden von Drogen oder versteckten Sprengstoffen gibt es keine Technik, die es mit einer Hundenase aufnehmen kann.
My watch must be slow. Meine Uhr muss nachgehen.
She is her mother's match in character. Sie ist das charakterliche Ebenbild ihrer Mutter.
Your watch is ten minutes slow. Ihre Uhr geht zehn Minuten nach.
Do you have a match? Hast du ein Streichholz?
He showed off his new watch. Er stellte seine neue Uhr zur Schau.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!