Примеры употребления "washes" в английском с переводом на немецкий

<>
показать все
The woman washes her face. Die Frau wäscht sich das Gesicht.
My mother washes clothes every day. Meine Mutter wäscht jeden Tag Wäsche.
My father often washes the dishes. Mein Vater wäscht oft das Geschirr ab.
He washes the bike every week. Er wäscht das Fahrrad jede Woche.
My sister washes her shoes every Sunday. Meine Schwester wäscht ihre Schuhe jeden Sonntag.
My big sister washes her hair every morning. Meine große Schwester wäscht ihr Haar jeden Morgen.
He washes his car at least once a week. Er wäscht mindestens einmal in der Woche sein Auto.
I want to wash myself. Ich möchte mich selber waschen.
Wash your face and hands. Wasch dir das Gesicht und die Hände.
Will you help me wash the dishes? Hilfst du mir beim Abwasch?
I have to wash the dishes. Ich muss das Geschirr abwaschen.
Over the weekend I have a lot to wash. Über das Wochenende habe ich große Wäsche.
I've just washed the dishes. Ich habe gerade aufgewaschen.
The rain washed away the soil. Der Regen schwemmte den Erboden weg.
The little girl didn't feel like washing off the dishes. Das kleine Mädchen hatte keine Lust, das Geschirr abzuwaschen.
Did you wash your hands? Hast du dir die Hände gewaschen?
Go and have a wash! Geh und wasch dich!
It's Mary's turn to wash the dishes. Mary ist mit dem Abwasch an der Reihe.
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks. Mein Roboter wird Essen machen, aufräumen, abwaschen und noch andere Hausarbeiten erledigen.
While doing the wash she found a condom in the back pocket of her son's pants. Während sie die Wäsche machte, fand sie ein Kondom in der hinteren Hosentasche an der Hose ihres Sohns.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ