Примеры употребления "video games" в английском с переводом на немецкий

<>
Tom is always playing video games. Tom spielt immer Videospiele.
He doesn't play video games. Er spielt keine Videospiele.
Before the advent of video games children played cowboys and Indians. Als es noch keine Videospiele gab, spielten Kinder Cowboy und Indianer.
I'd like to marry a girl who likes to play video games. Ich würde gerne ein Mädchen heiraten, das gerne Computerspiele spielt.
I love video games. Ich liebe Videospiele.
I play video games. Ich spiele Videospiele.
Preparations are already under way for the Olympic Games. Die Vorbereitungen für die Olympischen Spiele laufen bereits.
Tom posted an unboxing video, but it's extremely boring. Tom hat ein Unboxing-Video geschickt, aber es ist extrem langweilig.
The Olympic Games take place at intervals of four years. Die Olympischen Spiele finden alle vier Jahre statt.
I want to see the video! Ich möchte das Video sehen!
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors. Ballsportarten wie Basketball und Tischtennis werden normalerweise in der Halle gespielt.
This video will interest everyone who likes classical music, especially those who like the cello. Dieses Video wird alle diejenigen interessieren, die klassische Musik, insbesondere die mit Cello, mögen.
He took part in the Olympic Games. Er hat an den Olympischen Spielen teilgenommen.
I watched a movie on video. Ich habe mir einen Film auf Band angesehen.
He likes to watch baseball games on TV. Er sieht sich gerne Baseballspiele im Fernsehen an.
Please lend me the video when you have seen it. Bitte leih mir das Video, wenn du es angesehen hast.
I like to watch baseball games. Ich gucke mir gerne Baseballspiele an.
I have the video. Ich habe das Video.
He is fond of watching baseball games on TV. Er sieht sich gern Baseball-Spiele im Fernsehen an.
Tom hasn't seen the video yet. Tom hat sich das Video noch nicht angesehen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!