Примеры употребления "two-party system" в английском

Among the guests invited to the party were two foreign ladies. Unter den Gästen, die zur Party eingeladen wurden, waren zwei fremde Frauen.

At the end of the party, only two guests remained. Am Ende der Party waren nur noch zwei Gäste übrig.

She invited him to her party. Sie hat ihn zu ihrem Fest eingeladen.

Jupiter is the largest planet in the Solar System. Jupiter ist der größte Planet des Sonnensystems.

I have two foreign friends. Ich habe zwei ausländische Freunde.

It"s a nice party. Das ist eine nette Feier.

Neptune is the eighth planet of the solar system. Neptun ist der achte Planet des Sonnensystems.

How long will it take? About two weeks. Wie lange wird das dauern? Ungefähr zwei Wochen.

He's a party animal. Er ist ein Partylöwe.

The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave. Der Unternehmens-Wettbewerbsvorteil wird ausgehöhlt, wenn die System-Ingenieure ihre Kündigungen fortsetzen.

Our teacher separated us into two groups. Unser Lehrer teilte uns in zwei Gruppen ein.

The party ended up with the host's speech. Die Feier endete mit einer Rede des Veranstalters.

There is a fault in the electrical system. Es gibt einen Fehler im elektrischen System.

She's only two years old, but she can already count to 100. Sie ist erst zwei Jahre alt, aber sie kann schon bis 100 zählen.

The party was a great success. Die Party war ein großer Erfolg.

Germany adopted a social security system in the 1880's. Deutschland hat in den achtziger Jahren des 19. Jahrhunderts ein Sozialversicherungssystem eingeführt.

Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on. Die Karten gelten nur zwei Tage, inklusive dem Tag, an dem sie gekauft wurden.

Will you go to the party instead of me? Gehst du für mich zu der Party?

Honesty doesn't pay under the current tax system. Ehrlichkeit zahlt sich beim gegenwärtigen Steuersystem nicht aus.

Two ice creams, please. Zwei Eis, bitte.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ