Примеры употребления "truck driver" в английском

<>
As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus. Da sie ihre Fahrkarte nicht bezahlen konnte, forderte der Busfahrer sie auf, auszusteigen.
In Britain a truck is referred to as a lorry. Ein Truck wird in Großbritannien als "lorry" bezeichnet
The driver maintained a high speed. Der Fahrer behielt eine hohe Geschwindigkeit bei.
Our bus collided with a truck. Unser Bus ist mit einem Lastwagen zusammengestoßen.
The policeman blamed the taxi driver for the accident. Der Polizist machte den Taxifahrer für den Unfall verantwortlich.
"What color is your dad's truck?" - "Blue. It is blue." "Welche Farbe hat der Laster von deinem Papa?" - "Blau. Er ist blau."
Even an expert driver can make a mistake. Sogar ein fachkundiger Fahrer kann einen Fehler machen.
The gate was too narrow for the truck. Das Tor war zu eng für den Lastwagen.
He is a very careful driver. Er ist ein sehr vorsichtiger Fahrer.
He drives a pickup truck. Er fährt einen Pickup.
Tell the taxi driver to drive faster. Sage dem Taxifahrer, dass er schneller fahren soll.
The street was blocked by a huge truck. Die Straße wurde durch einen riesigen Lastwagen blockiert.
Please do not talk to the driver while he's driving. Bitte während der Fahrt nicht mit dem Fahrer sprechen.
I almost got run over by a truck. Fast hätte mich ein Lastwagen überfahren.
The car crashed because the driver was careless. Das Auto verunglückte weil der Fahrer unvorsichtig war.
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work. Da es den Volksglauben gibt, dass man müde wird, wenn man ein Viertel eines Eisbergsalats isst, ist dieser in Korea unter Lastwagenfahrern als Nahrungsmittel bekannt, das man nicht vor der Arbeit essen kann.
He wanted the taxi driver to turn left. Er wollte, dass der Taxifahrer links abbiegt.
The cat came near being run over by a truck. Die Katze wurde beinahe von einem LKW überfahren.
The driver was charged with speeding. Der Fahrer wurde wegen Geschwindigkeitsübertretung angeklagt.
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured. Mein Hund wurde von einem Lastwagen überfahren. Er hat es überlebt, aber sein Fuß wurde schwer verletzt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ