Примеры употребления "tree lined bank" в английском

<>
The bank loaned the company one million dollars. Die Bank lieh dem Unternehmen eine Million Dollar.
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper. Der Verkehr war sehr dicht. Die Autos standen Stoßstange an Stoßstange.
Tom quickly climbed up the tree. Tom kletterte schnell auf den Baum.
The bank was held up a week ago. Jene Bank ist vor einer Woche überfallen worden.
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets. Nutella ist in Japan nicht sehr verbreitet. In Amerika und Europa jedoch ist es ein bekannter Brotaufstrich und man kann Gläser in unterschiedlichen Größen in vielen Lebensmittelgeschäften und Supermärkten aufgereiht finden.
This is the tallest tree I have ever seen. Das ist der größte Baum, den ich je gesehen habe.
Where is the bank? Wo ist die Bank?
The teacher lined the children up in order of height. Der Lehrer stellte die Kinder in einer Linie nach der Körpergröße auf.
I've never seen that kind of tree before. Ich habe niemals zuvor so einen Baum gesehen.
He got a loan from the bank. Er bekam einen Kredit von der Bank.
This is a lemon tree. Das ist ein Zitronenbaum.
I have to go to the bank. Ich muss zur Bank gehen.
When you back up into a tree, you make the trunk smaller. Fährst du rückwärts an den Baum, verkleinerst du den Kofferraum.
There is a bank in front of the station. Es gibt eine Bank vor dem Bahnhof.
Have you ever felled a tree? Hast du schon einmal einen Baum gefällt?
He married his daughter to a bank clerk. Er verheiratete seine Tochter mit einem Banker.
Tom climbed down from the tree. Tom stieg vom Baum herunter.
Is it true that you borrowed a million dollars from the bank? Stimmt es, dass du dir von der Bank eine Million Dollar geliehen hast?
This tree is tall, but that one is even taller. Dieser Baum ist hoch, jener aber ist noch höher.
How much money did Tom take out of the bank? Wie viel Geld hat Tom von der Bank abgehoben?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ