Примеры употребления "treatment of waste" в английском

Many tons of waste go into the landfill each month. Viele Tonnen Müll landen jeden Monat auf dieser Müllkippe.

She's feeling much better thanks to that medical treatment. Ihr geht es dank der ärztlichen Behandlung viel besser.

I don't like to see food go to waste. Ich sehe es nicht gern, dass Essen weggeworfen wird.

Tom is receiving treatment. Tom wird behandelt.

What a waste of energy! Was für eine Energieverschwendung!

She was none the better for the treatment. Es ging ihr trotz der Behandlung kein bisschen besser.

Don't waste your money by buying things you don't need. Verschwende mal nicht dein Geld durch den Kauf von Dingen, die du nicht brauchst.

The treatment is going successfully. Die Behandlung verläuft erfolgreich.

Tom doesn't have much time to waste. Tom hat nicht viel Zeit zu verlieren.

A new treatment for hepatitis is being studied. Ein neues Verfahren gegen Hepatitis wird untersucht.

He turns off the lights so as not to waste electricity. Er macht das Licht aus, um keine Elektrizät zu vergeuden.

How long are you going to keep giving me the silent treatment? Wie lange willst du mich noch mit Schweigen strafen?

My mother taught me not to waste money. Meine Mutter hat mir beigebracht, kein Geld zu verschwenden.

The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition. Die ärztliche Behandlung hat das Befinden meines Mannes nur verschlechtert.

Mother told me not to waste the money. Meine Mutter hat gesagt, dass ich das Geld nicht unnütz ausgeben soll.

Please give him a fluoride treatment. Bitte behandeln Sie ihn mit Fluorid.

I'm not going to waste my money. Ich werde mein Geld nicht verschwenden.

This package requires special treatment. Dieses Paket erfordert besondere Behandlung.

We mustn't waste our energy resources. Wir dürfen unsere Energievorräte nicht verschwenden.

No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment. Niemand darf der Folter oder grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe unterworfen werden.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ